L'Evallier would not thank Eileen for this. He designed the forms and did have the idea of keeping Eileen busy with paperwork to stop her causing trouble around the Palace when she was there when he was coming up with these. He knows better than to say so though. Nor does he dare think the thought anywhere near such a talented telepath as Eileen.
Eileen's other paperwork is mainly responding to letters and requests for visits (to open those things the inviters don't think they'll get the Queen for. Eileen is aware of that and finds it mildly amusing).